?

Log in

Next Entry

GMC-Subs: Origins

Сила Аниме (Anime-no-Chikara)

Всё верно, я и мои одногруппники наконец решили попробовать себя на поприще фансаба.
Именно так была основана наша переводческая артель GMC.
Нашим первым совместным проектом стал перевод аниме Senkou no Night Raid (ночной рейд).
Процитирую друга и товарища по переводу Zarco:"Мы новички в этом деле, но мы хороши. Это я могу сказать без ложной скромности! ^_^" 
От себя добавлю - Можете ожидать от нас прекрасных переводов. Качество гарантирую =)
Ведь мы в первую очередь переводчики, а уже потом - фансаберы ;)

Пока обязанности в нашей команде распределяются следующим образом:
-Перевод: St.Ranger, Zarco, Soulmate
-Редактура и сверка с японским: Zarco
-Оформление: St.Ranger
 
В будущем не исключено расширение команды, при расширении нашей деятельности! 
О дальнейших планах будет сообщено подробней. Почаще заглядывайте к нам!